1
00:00:09,926 --> 00:00:12,052
<i>Μπορώ
πρέπει να ζητήσετε δάνειο.</i>

2
00:00:12,053 --> 00:00:15,640
<i>Αποκτήστε τη δική σας θέση,
υπάρχουν τόσες άλλες επιλογές.</i>

3
00:00:35,869 --> 00:00:37,494
Έλα, έλα!

4
00:00:40,081 --> 00:00:41,874
Γεια σου, σε είδα την περασμένη εβδομάδα, φίλε.

5
00:00:41,875 --> 00:00:44,209
Καλωσόρισμα.

6
00:00:44,210 --> 00:00:48,005
Δράμα, προδοσία, μοσχαρίσιο κρέας,

7
00:00:48,006 --> 00:00:50,382
Το Wahlid Show τα έχει όλα,

8
00:00:50,383 --> 00:00:52,676
και ξεκινάει τώρα.

9
00:00:52,677 --> 00:00:55,471
<i>Αυτή την εβδομάδα,
φίλοι δια βίου...</i>

10
00:00:55,472 --> 00:00:57,473
Ήμασταν φίλοι
από το Λύκειο.

11
00:00:57,474 --> 00:00:58,515
<i>...μετατραπούν σε εχθρούς.</i>

12
00:00:58,516 --> 00:01:00,392
Μου έχει πάρει!

13
00:01:00,393 --> 00:01:02,645
Ρώτα τη μαμά του, ρώτησε την αδερφή του,
όλοι μισούν τον Jasmeet.

14
00:01:02,646 --> 00:01:04,813
<i>Μετά από αυτό
Στιλίστας YouTuber...</i>

15
00:01:04,814 --> 00:01:06,857
Είμαι ο λόγος
έχει αίσθηση του στυλ!

16
00:01:06,858 --> 00:01:09,151
Κοίτα τον πριν,
ήταν σκουπίδια.

17
00:01:09,152 --> 00:01:11,570
<i>...τον χαντακώνει
για πιο δημοφιλή</i>

18
00:01:11,571 --> 00:01:13,364
<i>και νεότερος streamer.</i>

19
00:01:13,365 --> 00:01:15,532
Γεια, είμαι ο Πρεμ,
και είμαι ζεστός.

20
00:01:15,533 --> 00:01:17,534
Το κάνει για
η επιρροή, εντάξει;

21
00:01:17,535 --> 00:01:19,871
Θέλω μόνο τον φίλο μου πίσω.

22
00:01:20,330 --> 00:01:23,207
Τον μισώ!
εσύ Τζάσμιτ!

23
00:01:23,208 --> 00:01:24,249
Τελειώσαμε!

24
00:01:24,250 --> 00:01:26,585
Μπορεί αυτή η φιλία να σωθεί;

25
00:01:26,586 --> 00:01:28,045
Ή μήπως είναι ένα forever beef;

26
00:01:28,046 --> 00:01:31,298
Θα μάθουμε.
Jasmeet, έλα έξω!

27
00:01:33,259 --> 00:01:35,552
Γεια, όλοι! Γεια σου.

28
00:01:35,553 --> 00:01:37,429
Μεγάλος θαυμαστής της δουλειάς σου.

29
00:01:37,430 --> 00:01:40,307
Σας ευχαριστώ.
Τι κάνετε; Γεια σου.

30
00:01:40,308 --> 00:01:42,059
Εντάξει, γεια.

31
00:01:42,060 --> 00:01:44,895
Jasmeet, καλώς ήρθες στην παράσταση.
Πες μας, τι συμβαίνει;

32
00:01:44,896 --> 00:01:48,440
Κοίτα, φίλε. Μακάρι να ήξερα
τι συνέβαινε, ξέρεις;

33
00:01:48,441 --> 00:01:50,609
Απλώς θέλω να ξέρω
γιατί με φάνταζε.

34
00:01:50,610 --> 00:01:52,986
Και εσείς είστε
φίλοι από το γυμνάσιο;

35
00:01:52,987 --> 00:01:55,781
Ναι. Αυτό είναι τι
το κάνει ακόμα πιο λυπηρό.

36
00:01:55,782 --> 00:01:58,117
Είναι σαν μια από τις
οι καλύτεροί μου φίλοι.

37
00:01:59,953 --> 00:02:01,245
Άντρας, αυτή είναι
ένα φίδι πραγματικά!

38
00:02:01,246 --> 00:02:02,746
Σας εκτιμώ, σας ευχαριστώ.

39
00:02:02,747 --> 00:02:04,707
Και τη διεκδικείς
σε άφησε για τον Πρεμ,

40
00:02:04,708 --> 00:02:07,668
ο ίδιος τύπος που σε πήρε
ακυρώθηκε στη ζωντανή ροή του.

41
00:02:07,669 --> 00:02:08,919
Ναι!

42
00:02:08,920 --> 00:02:11,088
Αυτό λέω!
Αυτός ο τύπος είναι νυφίτσα,

43
00:02:11,089 --> 00:02:15,759
κυνηγητό επιρροής, γιος ενός ,
μάνα, γάιδαρος.

44
00:02:15,760 --> 00:02:19,430
Το μισώ

45
00:02:19,431 --> 00:02:22,057
αυτό λέω,
αυτός ο τύπος.

46
00:02:22,058 --> 00:02:23,559
Κυνηγάει επιρροή!

47
00:02:25,478 --> 00:02:27,021
Μην πάθεις εγκεφαλικό τώρα.

48
00:02:27,022 --> 00:02:29,148
Jasmeet, τι θα έκανες
αν ο Prem ήταν εδώ αυτή τη στιγμή;

49
00:02:29,149 --> 00:02:31,025
Ειλικρινά, Wahlid,
αν ήταν εδώ αυτή τη στιγμή

50
00:02:31,026 --> 00:02:32,067
Τον σήκωσα.

51
00:02:32,068 --> 00:02:33,944
Πραγματικά;

52
00:02:33,945 --> 00:02:36,322
αυτός ο τύπος, ως θέμα
στην πραγματικότητα, μακάρι να βγει.

53
00:02:36,323 --> 00:02:37,448
- Ω ναι;
- Ναι.

54
00:02:37,449 --> 00:02:39,116
- Θέλεις, θέλεις;
- Ναι, μακάρι.

55
00:02:39,117 --> 00:02:40,909
Πρόσεχε τι εύχεσαι.
Τέλος πάντων, ας προχωρήσουμε...

56
00:02:40,910 --> 00:02:43,287
Περίμενε. Γιατί έκανες
δώσε μου αυτό το βλέμμα;

57
00:02:43,288 --> 00:02:45,497
Ε; Μην ανησυχείς
για αυτό, εντάξει;

58
00:02:45,498 --> 00:02:46,957
Περίμενε, όχι, εγώ...

59
00:02:46,958 --> 00:02:49,293
Λοιπόν, έχω τον Chippy
στα παρασκήνια ακούγοντας αυτή τη στιγμή,

60
00:02:49,294 --> 00:02:52,254
ας πάμε στο κάτω μέρος αυτού.
Τσίπυ, έλα έξω.

61
00:02:54,883 --> 00:02:58,218
Ω, εσύ.
, εσύ!

62
00:02:58,219 --> 00:03:01,305
Ποιος από εσάς τρύπες
με αποκάλεσε φίδι, ε;

63
00:03:01,306 --> 00:03:03,057
, βάζω στοίχημα ότι ήσουν εσύ.

64
00:03:03,058 --> 00:03:06,561
Έφυγες από το σπίτι
έτσι; εσείς.

65
00:03:07,312 --> 00:03:09,271
Chippy, γιατί
η ξαφνική προδοσία;

66
00:03:09,272 --> 00:03:10,856
Έχω τους λόγους μου.

67
00:03:10,857 --> 00:03:11,940
Ναι, σωστά!

68
00:03:11,941 --> 00:03:13,817
Ναι, αλλά τι έκανα;

69
00:03:13,818 --> 00:03:15,861
Ειλικρινά, σε αυτό το σημείο,
είναι τόσα πράγματα

70
00:03:15,862 --> 00:03:18,739
Δεν μπορώ καν να παρακολουθήσω, όπως
είσαι τόσο κουραστική, Τζάσμιτ.

71
00:03:18,740 --> 00:03:19,656
Ωχ.

72
00:03:19,657 --> 00:03:21,492
Δεν έχω την ικανότητα

73
00:03:21,493 --> 00:03:23,035
να κάνεις τα συναισθηματικά σου
εργασία πλέον.

74
00:03:23,036 --> 00:03:24,495
Θα έπρεπε να πληρώνομαι!

75
00:03:24,496 --> 00:03:25,621
Πάρε τα λεφτά σου κορίτσι μου!

76
00:03:25,622 --> 00:03:27,414
Σας ευχαριστώ!

77
00:03:27,415 --> 00:03:28,957
Ξέρεις τι,
Chippy, έχεις δίκιο.

78
00:03:28,958 --> 00:03:31,043
Σε αυτή την εκπομπή πιστεύουμε
στις γυναίκες που λαμβάνουν ίσες αμοιβές

79
00:03:31,044 --> 00:03:31,960
για αυτό που κάνουν.

80
00:03:31,961 --> 00:03:33,213
Σας ευχαριστώ.

81
00:03:35,674 --> 00:03:37,091
Θέλεις να μάθεις
τι είναι εξαντλητικό;

82
00:03:37,092 --> 00:03:40,678
Χρησιμοποιείτε συνεχώς θεραπεία-κώλο
lingo όλη την ώρα πάνω μου.

83
00:03:40,679 --> 00:03:42,888
Συναισθηματική εργασία αυτό,
χωρητικότητα που.

84
00:03:42,889 --> 00:03:44,390
Όπως, τι είναι
προσπαθείς να πεις;

85
00:03:44,391 --> 00:03:47,142
Με κατακρίνεις για το πώς
Εμφανίζομαι στη φιλία μας

86
00:03:47,143 --> 00:03:48,894
για να σε κρατήσω υπόλογο;

87
00:03:48,895 --> 00:03:50,813
Όχι, σε κατακρίνω
γιατί το μόνο που κάνεις είναι να ενεργείς

88
00:03:50,814 --> 00:03:53,607
όπως ο θεραπευτής μου.
Τι θα λέγατε να συμπεριφέρομαι σαν φίλος μου;

89
00:03:53,608 --> 00:03:54,984
Κράτα το αληθινό μαζί μου.

90
00:03:54,985 --> 00:03:57,111
Chippy, δεν μπορεί να είναι
τόσο δύσκολο να το κρατήσεις αληθινό.

91
00:03:57,112 --> 00:03:58,737
Δεν είμαι υπεύθυνος
για εσάς που κάνετε τη δουλειά.

92
00:03:58,738 --> 00:04:00,155
Ναι, ναι
το έργο, σκύλα!

93
00:04:00,156 --> 00:04:02,408
Κοίτα, Wahlid, αυτό είναι
τι λέω φίλε.

94
00:04:02,409 --> 00:04:04,368
Όπως, τι κάνει
«το έργο» εννοώ ακόμη;

95
00:04:04,369 --> 00:04:06,078
Ακούγεται εννιά με πέντε.

96
00:04:08,164 --> 00:04:10,708
Ίσως αν δεν ήσουν έτσι
αυτο-απορροφημένος στο δικό σου

97
00:04:10,709 --> 00:04:12,668
και πραγματικά κοίταξες ψηλά
έξω από την τρύπα σου

98
00:04:12,669 --> 00:04:14,211
στον υπόλοιπο κόσμο,
θα ήξερες.

99
00:04:14,212 --> 00:04:17,923
Είναι πάντα ο κόσμος σου, Τζάσμιτ,
και όλοι απλά ζούμε σε αυτό.

100
00:04:17,924 --> 00:04:21,301
Θέλω να πω, είναι ο κόσμος του Jasmeet,
έχω δίκιο;

101
00:04:25,056 --> 00:04:26,390
Σας ευχαριστώ!

102
00:04:26,391 --> 00:04:28,560
Παιχνίδι αναγνώριση παιχνίδι, αδελφέ.

103
00:04:29,227 --> 00:04:31,770
Ας κάνουμε ένα γρήγορο διάλειμμα
και όταν επιστρέψουμε,

104
00:04:31,771 --> 00:04:33,731
θα βρούμε λίγο
λύσει για όλα αυτά.

105
00:04:43,700 --> 00:04:45,909
Καλά. Χαίρομαι που σε γνώρισα.

106
00:04:45,910 --> 00:04:49,288
Γεια, κοίτα, φίλε,
Είμαι πραγματικά μεγάλος θαυμαστής.

107
00:04:49,289 --> 00:04:52,124
Είπες κάτι για
πρόσεχε τι εύχεσαι.

108
00:04:52,125 --> 00:04:53,125
Απλά ήθελα να μάθω...

109
00:04:53,126 --> 00:04:55,128
Μην ανησυχείς
για αυτό, εντάξει;

110
00:04:59,966 --> 00:05:01,258
<i>Πρώτα πάνω
για τις φώκιες</i>

111
00:05:01,259 --> 00:05:04,470
<i>είναι μια νέα καινοτομία στο
ο χώρος παράδοσης γευμάτων.</i>

112
00:05:14,648 --> 00:05:17,149
Γεια σου, μαμά.
Τι είναι για μεσημεριανό;

113
00:05:17,150 --> 00:05:21,403
Ω, πυροβολήστε. σε ξέχασα
είναι χιλιάδες μίλια μακριά,

114
00:05:21,404 --> 00:05:22,905
σε όλη τη διαδρομή στην Ινδία.

115
00:05:22,906 --> 00:05:25,449
Αλλά μου λείπει τόσο πολύ η μαγειρική σου,

116
00:05:25,450 --> 00:05:27,576
τι να κάνω;

117
00:05:27,577 --> 00:05:30,829
Μην ανησυχείς, άσε
Σούπι Άντε να σε προσέχει!

118
00:05:30,830 --> 00:05:32,332
Χα!

119
00:05:32,791 --> 00:05:35,084
Ακριβώς όπως τα σπιτικά Tiffins!

120
00:05:35,085 --> 00:05:37,252
Ακριβώς όπως το σπίτι Tiffins. Γαμώ.

121
00:05:40,256 --> 00:05:43,217
Ξεκίνησα αυτή την επιχείρηση
πίσω στον Covid,

122
00:05:43,218 --> 00:05:46,011
παρέχοντας ένα καλό γεύμα σε όλους
ο εργατικός

123
00:05:46,012 --> 00:05:48,806
διεθνείς φοιτητές
που δεν έχουν χρόνο να μαγειρέψουν

124
00:05:48,807 --> 00:05:50,599
ή δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά
ακριβό πακέτο σε πακέτο.

125
00:05:50,600 --> 00:05:54,019
Σήμερα ζητάω 50.000$

126
00:05:54,020 --> 00:05:57,314
για τις νέες μου ανακαινίσεις κουζίνας
στο υπόστεγο της πίσω αυλής.

127
00:05:57,315 --> 00:06:00,275
Συμπεριλαμβανομένου περισσότερου χώρου μαγειρέματος,

128
00:06:00,276 --> 00:06:02,403
αποθήκευση, πλυντήρια πιάτων,

129
00:06:02,404 --> 00:06:07,408
και αυτά τα χαριτωμένα επαναχρησιμοποιήσιμα
μεταλλικά δοχεία tiffin,

130
00:06:07,409 --> 00:06:08,909
όπως και στην Ινδία.

131
00:06:08,910 --> 00:06:11,161
Θέλετε να ρίξετε μια ματιά, κύριε;

132
00:06:11,162 --> 00:06:13,288
Ε, ναι.

133
00:06:13,289 --> 00:06:17,126
Ποια είναι λοιπόν η αποτίμηση
της εταιρείας σας;

134
00:06:17,127 --> 00:06:19,545
Λοιπόν, αν κοιτάξετε
στα φυλλάδια σας,

135
00:06:19,546 --> 00:06:22,589
μπορείτε να το δείτε φέτος

136
00:06:22,590 --> 00:06:25,884
Έχω νέα αύξηση 70%

137
00:06:25,885 --> 00:06:28,387
σε έσοδα από την εποχή

138
00:06:28,388 --> 00:06:30,639
Ξεκίνησα από τον Covid μέχρι τώρα.

139
00:06:30,640 --> 00:06:32,683
Η ζήτηση εκτινάσσεται στα ύψη

140
00:06:32,684 --> 00:06:35,644
και σχεδιάζουμε
να επεκτείνουμε τις δραστηριότητές μας,

141
00:06:35,645 --> 00:06:38,313
ενώ τιμολογείται ηθικά

142
00:06:38,314 --> 00:06:40,566
και φιλικό προς το περιβάλλον

143
00:06:40,567 --> 00:06:43,152
γιατί είμαστε...

144
00:06:43,153 --> 00:06:46,530
Ακριβώς όπως τα σπιτικά Tiffins!

145
00:06:46,531 --> 00:06:48,782
Ναι, χαριτωμένο. Καλά.

146
00:06:48,783 --> 00:06:52,244
Άκου, νομίζω ότι είναι ευγενικό
του τολμηρού να ζητήσω 50κ

147
00:06:52,245 --> 00:06:55,415
για μια μικρή εταιρεία
που δεν έχει πραγματικό μέλλον.

148
00:06:55,957 --> 00:06:59,793
Και εννοώ πώς γίνονται αυτά
τα αδύναμα τενεκεδάκια λειτουργούν ακόμη;

149
00:06:59,794 --> 00:07:03,422
Λοιπόν, φέρνουμε το φαγητό
μια μέρα, πλένουμε τα πιάτα,

150
00:07:03,423 --> 00:07:07,093
και τα μαζεύουμε την επόμενη μέρα
με ολοκαίνουργια σετ tiffin.

151
00:07:13,975 --> 00:07:15,476
Δεν είναι καν ανθεκτικά.

152
00:07:15,477 --> 00:07:20,189
<i>Θέλουν οι κριτές μας
ξεπεράσετε αυτό το ξέσπασμα;</i>

153
00:07:20,190 --> 00:07:24,318
<i>Ή θα μου αρέσει το σπίτι
γίνετε μόνο για το σπίτι.</i>

154
00:07:24,319 --> 00:07:25,694
<i>Μάθετε τη συνέχεια.</i>

155
00:07:38,583 --> 00:07:40,292
Καλώς ήρθατε στο Nest Quest!

156
00:07:40,293 --> 00:07:42,669
Είμαστε σε αποστολή να
συνδέστε λυπημένους, αξιολύπητους χαμένους

157
00:07:42,670 --> 00:07:44,296
με την επόμενη καλύτερη φωλιά τους.

158
00:07:45,256 --> 00:07:47,925
Γεια, είμαι ο Maanvi,
Είμαι λογιστής,

159
00:07:47,926 --> 00:07:50,719
Μου αρέσει να ταξιδεύω
και να μάθουν γλώσσες.

160
00:07:50,720 --> 00:07:53,097
Είναι φρεσκοχωρισμένη,
ψάχνει να φύγει

161
00:07:53,098 --> 00:07:54,640
της αυταρχικότητάς της
σπίτι των γονιών,

162
00:07:54,641 --> 00:07:57,434
και ξεκινήστε μια ολοκαίνουργια ζωή
ως μια δυνατή, ανεξάρτητη γυναίκα.

163
00:07:57,435 --> 00:07:59,603
Απλά για να διευκρινίσω,
δεν είναι αυταρχικοί.

164
00:07:59,604 --> 00:08:01,814
Συγγνώμη, ένα δευτερόλεπτο.

165
00:08:01,815 --> 00:08:03,817
Haanji, μούμια.

166
00:08:04,651 --> 00:08:07,027
Όχι, είμαι έξω με έναν φίλο.

167
00:08:07,028 --> 00:08:09,154
Πες στον Dadi ότι θα την πάρω αργότερα.

168
00:08:09,155 --> 00:08:11,115
Όχι, δεν ξέρω τίποτα
για την κρέμα της για τις αιμορροΐδες,

169
00:08:11,116 --> 00:08:12,908
γιατί να ξέρω
τίποτα για αυτό;

170
00:08:12,909 --> 00:08:14,576
Γιατί πάντα
να το κάνω όταν είμαι έξω;

171
00:08:14,577 --> 00:08:16,036
Είσαι τόσο ενοχλητικός!

172
00:08:16,037 --> 00:08:19,665
Καλά! Λοιπόν, τι είδους φωλιά
είσαι σε αναζήτηση;

173
00:08:19,666 --> 00:08:21,458
Είμαι ανοιχτός σε οτιδήποτε,

174
00:08:21,459 --> 00:08:23,836
κάτι χαριτωμένο με
πλυντήριο με ιδιωτικό μπάνιο, ίσως.

175
00:08:23,837 --> 00:08:25,671
Κοντά στη δουλειά, είμαι εύκολος.

176
00:08:25,672 --> 00:08:27,965
Εντάξει, ακούγεται
όχι πολύ δύσκολο,

177
00:08:27,966 --> 00:08:30,467
ας ξεκινήσουμε την αναζήτηση.

178
00:09:15,055 --> 00:09:19,349
Όχι, όχι, μην με αφήσεις να διακόψω
η μικρή σου ονειρική στιγμή.

179
00:09:19,350 --> 00:09:23,103
Παρακαλώ, συνεχίστε...

180
00:09:23,104 --> 00:09:26,023
Δεν ντρέπεσαι;

181
00:09:26,024 --> 00:09:30,903
Πόσες φορές έχω
σου ειπε...

182
00:09:30,904 --> 00:09:33,739
Μου αρέσει η βρώμικη κουζίνα μου!

183
00:09:33,740 --> 00:09:35,075
Καταλαβαίνω;

184
00:09:35,784 --> 00:09:37,326
Μα η πιο γλυκιά μου νύφη.

185
00:09:37,327 --> 00:09:40,913
Δεν θα ήταν λίγη καθαριότητα
βοηθήστε τη διάθεσή σας

186
00:09:40,914 --> 00:09:43,083
και η ατμόσφαιρα στο σπίτι;

187
00:09:44,292 --> 00:09:45,709
Vibe;

188
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
Η ατμόσφαιρα ήταν μια χαρά μέχρι εσάς
έφτασε εδώ!

189
00:09:50,382 --> 00:09:53,593
παρεμβάλλοντας τον εαυτό σας σε κάθε
μικρό πράγμα.

190
00:09:54,594 --> 00:09:57,721
Καταστρέφω το τσάι μου.

191
00:09:57,722 --> 00:10:04,187
Μου αρέσει αδύναμο! Αδύναμα σαν το νερό!

192
00:10:05,105 --> 00:10:07,815
Δεν χρειάζομαι τη βοήθειά σας.

193
00:10:07,816 --> 00:10:11,027
Έχω ήδη το μικρό μου
μαθητής σκλάβος.

194
00:10:18,827 --> 00:10:20,744
Τι της έχεις κάνει;

195
00:10:20,745 --> 00:10:25,291
Πήγαινε κάπου αλλού να σαπίσεις
την υπόλοιπη ζωή σου!

196
00:10:25,542 --> 00:10:28,378
Είμαστε σύγχρονοι Καναδοί,

197
00:10:28,962 --> 00:10:32,632
δεν σε χρειαζόμαστε εδώ!

198
00:10:34,676 --> 00:10:35,635
Ξυπνώ!

199
00:10:39,806 --> 00:10:42,142
Θεέ μου, τι έγινε;

200
00:10:54,279 --> 00:10:56,447
Καλώς ήρθατε πίσω στην παράσταση,
Jasmeet, πες μου,

201
00:10:56,448 --> 00:10:59,241
Ο Τσίπυ δουλεύει
με αυτόν τον τύπο Πρεμ.

202
00:10:59,242 --> 00:11:01,785
Σας ενοχλεί αυτό;
- Ναι, προφανώς με ενοχλεί.

203
00:11:01,786 --> 00:11:04,913
Δουλεύει με τον τύπο
που με ώθησε να συντριβώ.

204
00:11:04,914 --> 00:11:07,166
Δουλεύεις με το op μου!

205
00:11:07,167 --> 00:11:09,418
Α, σε έβαλε να πεις
είσαι ομοφοβικός;

206
00:11:09,419 --> 00:11:12,004
Δεν είμαι.
- Όχι ρε φίλε.

207
00:11:12,005 --> 00:11:14,214
Με δόλωσε με οργή σε αυτό.
Ήταν σκόπιμα.

208
00:11:14,215 --> 00:11:17,051
Ε, αυτός ο τύπος ερωτεύτηκε
η οργή δόλωμα, αυτό είναι τρελό.

209
00:11:17,052 --> 00:11:19,303
Δεν βλέπεις πόσο γλοιώδης
κινείται; Αυτός είναι ο άνθρωπός σου;

210
00:11:19,304 --> 00:11:21,972
Θέλει να του κάνω στυλ
και θα με πληρώσει.

211
00:11:21,973 --> 00:11:24,058
Τι να πω; Οχι;

212
00:11:24,059 --> 00:11:26,018
Μμ-μμ,
πάρε τα λεφτά σου κορίτσι μου!

213
00:11:26,019 --> 00:11:28,145
- Ευχαριστώ!
- Δεν πρόκειται να πω ψέματα, φίλε.

214
00:11:28,146 --> 00:11:30,648
Το χρήμα είναι δεύτερη γλώσσα.
Και το λέω φίλε.

215
00:11:32,525 --> 00:11:34,985
Υπάρχουν και άλλοι τρόποι να το φτιάξετε
χρήματα και προωθήστε τον εαυτό σας.

216
00:11:34,986 --> 00:11:38,072
Ε, αν είχα έναν φίλο
που έβγαινε πραγματικά στο διαδίκτυο

217
00:11:38,073 --> 00:11:40,199
και θα μπορούσε να με βάλει
κάθε τόσο.

218
00:11:40,200 --> 00:11:43,827
Ξέρεις, κι εγώ
έφτιαξε αυτό το σακάκι

219
00:11:43,828 --> 00:11:45,662
για να φορέσει στο ρέμα.

220
00:11:45,663 --> 00:11:47,790
Αυτό μου μοιάζει με υποστήριξη.

221
00:11:47,791 --> 00:11:49,708
Ναι. Αν το είχε φορέσει.

222
00:11:51,795 --> 00:11:54,546
Περίμενε, περίμενε, μου λες
δεν φορούσε καν το σακάκι;

223
00:11:54,547 --> 00:11:57,257
Εντάξει, χωρίς ασέβεια,
απλά δεν είναι το στυλ μου.

224
00:11:57,258 --> 00:11:58,801
Μου το ζητήσατε
φτιάξε το για σένα.

225
00:11:58,802 --> 00:12:01,220
Τι λες;
-Τι λες;

226
00:12:01,221 --> 00:12:03,931
Δεν σου ζήτησα να κάνεις σκατά.
- Ναι; Αυτό είναι αστείο.

227
00:12:03,932 --> 00:12:06,100
Επειδή πήρα αποδείξεις.

228
00:12:06,101 --> 00:12:07,976
Ω, αυτό είναι υπέροχο, αυτό είναι
μεγάλη. Ας το τραβήξουμε προς τα πάνω.

229
00:12:07,977 --> 00:12:10,145
Περίμενε, γιατί είσαι
βγάζω τηλεόραση;

230
00:12:10,146 --> 00:12:12,189
Εντάξει, έχουμε λίγο
ανταλλαγή κειμένου εδώ.

231
00:12:12,190 --> 00:12:15,067
Τσίπι, «Πήρα λίγο
καλά πράγματα στο δρόμο».

232
00:12:15,068 --> 00:12:16,360
Και πήραμε μερικές φωτογραφίες
από κάποιο ύφασμα.

233
00:12:16,361 --> 00:12:19,989
Και ο Jasmeet, απάντησες με
«Χρειάζομαι».

234
00:12:19,990 --> 00:12:22,366
Με τέσσερα e και ένα flex emoji.

235
00:12:22,367 --> 00:12:24,702
Δεν ξέρω για εσάς παιδιά,

236
00:12:24,703 --> 00:12:26,620
αλλά αυτό μοιάζει
μια συμφωνία για μένα.

237
00:12:26,621 --> 00:12:28,038
Βλέπω; Δεν λέω ψέματα.

238
00:12:28,039 --> 00:12:31,250
Λοιπόν, νόμιζα ότι έφτιαχνες
λίγο φουτουριστικό Sari, εντάξει;

239
00:12:31,251 --> 00:12:34,461
Όπως, εμείς, εμείς ως μέσα
ο πολιτισμός, το χρειάζεται.

240
00:12:34,462 --> 00:12:37,047
Εκεί ξαναπάει,
λέει πράγματα που δεν εννοεί.

241
00:12:37,048 --> 00:12:39,550
Μου στέλνεις μια φωτογραφία
από ένα σωρό από ύφασμα

242
00:12:39,551 --> 00:12:41,760
και υποτίθεται ότι ξέρω
ότι αυτό είναι ένα σακάκι.

243
00:12:41,761 --> 00:12:43,804
Φαίνεται ξεκάθαρα
σαν σακάκι! Είσαι τυφλός;

244
00:12:43,805 --> 00:12:46,223
Όχι, φαίνεται ξεκάθαρα
ένα σωρό κομμένα γιλέκα ασφαλείας.

245
00:12:46,224 --> 00:12:48,809
Λοιπόν, παιδιά, υποστηρίξτε με.
Wahlid, στήριξε με.

246
00:12:48,810 --> 00:12:50,936
Μπορώ να δω
πώς είναι ένα σακάκι.

247
00:12:50,937 --> 00:12:52,271
Τι! Πως;

248
00:12:52,272 --> 00:12:53,939
Μπορώ να πάρω πραγματικά
μια πιο προσεκτική ματιά στο σακάκι;

249
00:12:53,940 --> 00:12:56,483
Συγγνώμη, απλά θέλω να πάρω
μια ματιά. Ναι. Σε πειράζει;

250
00:12:56,484 --> 00:12:58,402
Απλώς πρόκειται να
δοκιμάστε το πολύ γρήγορα.

251
00:12:58,403 --> 00:13:00,404
Μπα, αυτό είναι τρελό,
τι στο καλό;

252
00:13:00,405 --> 00:13:02,865
Ω, ναι, ναι, ναι, ναι.

253
00:13:02,866 --> 00:13:04,366
Όχι, είσαι ομοίωμα σε αυτό.

254
00:13:04,367 --> 00:13:06,160
Γιο, ρε, πάρε
μια φωτογραφία πραγματικά γρήγορα;

255
00:13:08,997 --> 00:13:11,498
Ναι! Ω! Ω! Ω!

256
00:13:11,499 --> 00:13:13,500
Μπα, νταουγκ, εσύ
πραγματικά γλίστρησε αυτό,

257
00:13:13,501 --> 00:13:15,919
γιατί αυτό είναι στην πραγματικότητα
τόσο χαζό, τι στο καλό.

258
00:13:15,920 --> 00:13:18,255
Yo, Chippy, μετά την παράσταση I'm
θα έχουμε τον στυλίστα μας

259
00:13:18,256 --> 00:13:20,716
ελάτε σε επαφή, μόλις πάω
για να φτιάξεις μερικά κομμάτια

260
00:13:20,717 --> 00:13:23,302
για την παράσταση, γιατί όπως,
αυτό είναι τρελό.

261
00:13:23,303 --> 00:13:24,720
Θα το φορέσω αυτό
το στούντιο.

262
00:13:24,721 --> 00:13:27,639
Δεν φόρεσες αυτό το σακάκι;
Δεν το δοκίμασες καν;

263
00:13:27,640 --> 00:13:29,266
Ε, δεν είναι κλόουν;

264
00:13:29,267 --> 00:13:31,810
Σαν να είναι πραγματικά τρελό,
είναι χαζός σαν την κόλαση.

265
00:13:31,811 --> 00:13:33,145
Σαν να είναι πραγματικά χαζός.

266
00:13:37,400 --> 00:13:39,151
Επιτρέψτε μου να δω αν
το κατάλαβα κατευθείαν.

267
00:13:39,152 --> 00:13:42,112
Ρωτάς τον καταναλωτή

268
00:13:42,113 --> 00:13:44,323
να πλένουν μόνοι τους τα πιάτα τους;

269
00:13:44,324 --> 00:13:47,534
Είναι ανόητο, είναι άβολο

270
00:13:47,535 --> 00:13:49,495
στον καταναλωτή.

271
00:13:49,496 --> 00:13:51,413
Γι' αυτό υπάρχουν υπηρεσίες
όπως το Skip The Dishes,

272
00:13:51,414 --> 00:13:54,083
είναι κυριολεκτικά στο όνομα,

273
00:13:54,084 --> 00:13:56,502
τρως, πετάς, εύκολα.

274
00:13:56,503 --> 00:13:59,797
Αλλά προσέχουμε
τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις.

275
00:14:09,307 --> 00:14:12,559
Ώρα για λίγο
της πραγματικότητας εδώ, γλυκιά μου.

276
00:14:12,560 --> 00:14:15,437
Όλοι θέλουμε να σώσουμε τις χελώνες

277
00:14:15,438 --> 00:14:18,273
αλλά τα χάρτινα καλαμάκια είναι χάλια.

278
00:14:18,274 --> 00:14:19,858
Όχι με τον τρόπο
υποτίθεται ότι,

279
00:14:19,859 --> 00:14:22,277
υποτίθεται ότι θα ρουφήξουν
το υγρό, δεν το κάνουν,

280
00:14:22,278 --> 00:14:24,947
απλά πιπιλίζουν, πιπιλίζουν.
Το καταλαβαίνεις.

281
00:14:24,948 --> 00:14:27,324
Οι άνθρωποι δεν δίνουν δύο σκασμούς

282
00:14:27,325 --> 00:14:29,159
αν τους κάνει
ζει άβολα.

283
00:14:29,160 --> 00:14:30,661
Μπορείς και να ορκιστείς
σε αυτή την εκπομπή;

284
00:14:30,662 --> 00:14:33,455
Γάμα, ναι. Γάμα, γαμ, γαμ,
πρέπει να το δοκιμάσεις,

285
00:14:33,456 --> 00:14:35,499
Νομίζω ότι θα σε χαλαρώσει
πολλά περισσότερα. Γαμώ!

286
00:14:35,500 --> 00:14:37,835
Ποιο είναι λοιπόν το κέρδος σας
περιθώριο για τον μήνα;

287
00:14:37,836 --> 00:14:39,044
Είναι σαν 25 δολάρια;

288
00:14:39,045 --> 00:14:41,046
Όχι, είναι κάτι περισσότερο από αυτό,
αν κοιτάξεις το γράφημα--

289
00:14:41,047 --> 00:14:43,507
Δεν βλέπω σχέδια για επέκταση
έξω από την αυλή σας.

290
00:14:43,508 --> 00:14:44,717
Καμία ανάπτυξη σε διαφορετικές πόλεις,

291
00:14:44,718 --> 00:14:46,385
καμία ανάπτυξη σε
διαφορετικές επαρχίες.

292
00:14:46,386 --> 00:14:49,264
Δεν υπάρχει καν
βούτυρο κοτόπουλο σε αυτό!

293
00:14:50,265 --> 00:14:52,349
Όπως, τι είδους
Ινδικό φαγητό είναι αυτό;

294
00:14:52,350 --> 00:14:53,892
Κύριε, αυτό είναι αυθεντικό
Κασμίρ-Πουντζάμπι--

295
00:14:53,893 --> 00:14:56,603
- Όχι, όχι δεν τελείωσα...
- Κύριε, της κάνατε μια ερώτηση.

296
00:14:56,604 --> 00:14:58,105
- Ακόμα μιλάω!
- Κύριε Seal, παρακαλώ.

297
00:14:58,106 --> 00:14:59,733
Δεν τελείωσα!

298
00:15:00,734 --> 00:15:02,776
- Αυτός ο τύπος είναι μαλάκας.
- Σώπα.

299
00:15:02,777 --> 00:15:03,945
Συγνώμη.

300
00:15:04,362 --> 00:15:06,822
Κοίτα, αν δεν το κάνεις
έχουν ένα πραγματικό σχέδιο

301
00:15:06,823 --> 00:15:08,949
για να βγάλω πραγματικά χρήματα,

302
00:15:08,950 --> 00:15:11,285
Δεν μπορώ να δω καμία αξία σε αυτό.

303
00:15:11,286 --> 00:15:14,079
Δεν τρέχουμε
μια φιλανθρωπική οργάνωση, παιδιά.

304
00:15:14,080 --> 00:15:16,457
Μας αρέσουν τα χρήματα.

305
00:15:16,458 --> 00:15:19,668
Χρήματα.
Δευ-μον-μον-μον-μον-μον-χρήματα.

306
00:15:19,669 --> 00:15:22,504
Μπορεί και να είσαι
στήνοντας μια σούπα

307
00:15:22,505 --> 00:15:24,089
ο τρόπος που πας.

308
00:15:24,090 --> 00:15:25,467
Ερχομαι.

309
00:15:27,844 --> 00:15:30,304
<i>Θα υπογράψουν τη συμφωνία;</i>

310
00:15:30,305 --> 00:15:32,973
<i>Ή θα γίνουν τα όνειρά της
κλαμπ μακριά;</i>

311
00:15:32,974 --> 00:15:35,602
<i>Μάθετε τη συνέχεια.</i>

312
00:15:37,771 --> 00:15:39,314
Kapow.

313
00:15:42,150 --> 00:15:43,859
Θεέ μου.

314
00:15:51,534 --> 00:15:55,872
Θα διορθώσω τα προβλήματά σας.

315
00:15:57,248 --> 00:16:01,335
Γεια σου, Haanji, ποιος είσαι
επόμενο στο τηλεφώνημα;

316
00:16:01,336 --> 00:16:04,505
Γκουρντ...
Gurpreet Bhatta.

317
00:16:04,506 --> 00:16:07,424
Και ποιο είναι το φαινομενικό πρόβλημα;

318
00:16:08,385 --> 00:16:10,302
Ναι, τηλεφωνώ γιατί...

319
00:16:10,303 --> 00:16:13,013
Έχω κάποιον μέσα
η ζωή μου...

320
00:16:13,014 --> 00:16:14,431
... και την αγαπώ αλλά,

321
00:16:14,432 --> 00:16:16,266
-Μα πρέπει να της το πω...
- Ναι.

322
00:16:16,267 --> 00:16:19,395
δεν μου αρέσει
αυτό που κάνει.

323
00:16:19,396 --> 00:16:24,108
Λοιπόν, άκου, φίλε.
Οι σχέσεις, χρειάζονται χρόνο.

324
00:16:24,109 --> 00:16:26,944
Οπότε αν της μιλήσεις.

325
00:16:26,945 --> 00:16:30,406
Οτιδήποτε παραπάνω
λιγότερο συγκρουσιακή;

326
00:16:30,407 --> 00:16:34,118
Μπορείτε να μου δώσετε μερικά
είδος μαγικού ξόρκι

327
00:16:34,119 --> 00:16:37,414
να πάρω τη μαμά μου να γυρίσει πίσω
στην Ινδία;

328
00:16:38,456 --> 00:16:41,208
Τι στο διάολο νομίζεις ότι είμαι;
Όπως ο μάγος;

329
00:16:41,209 --> 00:16:42,960
Νομίζεις ότι είμαι μάγος
ή κάτι;

330
00:16:42,961 --> 00:16:45,296
Βοηθήστε με, παρακαλώ.

331
00:16:45,547 --> 00:16:48,215
Φίλε, πήγαινε σε έναν σύμβουλο
ή κάτι τέτοιο.

332
00:16:48,216 --> 00:16:49,842
Όχι εγώ, εντάξει;

333
00:16:49,843 --> 00:16:52,511
Είμαι απλά, είμαι εδώ
να πουλήσει κάποιο διαφημιστικό χώρο,

334
00:16:52,512 --> 00:16:54,638
Δεν είμαι καθόλου ικανός.

335
00:16:54,639 --> 00:16:57,307
Δεν είναι καν τα αληθινά μου μαλλιά.

336
00:16:57,308 --> 00:17:00,019
Το πραγματικό μου όνομα
είναι ο Κάρολος, στην πραγματικότητα.

337
00:17:00,520 --> 00:17:02,521
Με λες Τσακ.

338
00:17:02,522 --> 00:17:07,777
<i>♪ Θα διορθώσω τα προβλήματά σας ♪</i>

339
00:17:25,128 --> 00:17:27,255
Βγαίνω έξω, σκύλα.

340
00:17:27,589 --> 00:17:31,008
Beta, ίσως μπορείτε να καλύψετε
επάνω περισσότερο;

341
00:17:31,009 --> 00:17:33,053
Για τη δική σας ασφάλεια δηλαδή.

342
00:17:33,636 --> 00:17:37,014
Αυτή είναι η μόδα αυτές τις μέρες!

343
00:17:37,015 --> 00:17:41,352
Το να είσαι όσο πιο γυμνός γίνεται
είναι ωραίο, εντάξει;

344
00:17:41,353 --> 00:17:44,439
Οι παραδοσιακοί σου τρόποι
της σκέψης είναι σκουπίδια.

345
00:17:44,981 --> 00:17:46,607
Πάω να πάω
πιείτε 50 μπύρες

346
00:17:46,608 --> 00:17:50,570
και καπνίζουν 75 τσιγάρα
και φίλησε 100 αγόρια τώρα.

347
00:17:55,116 --> 00:17:59,079
Βήτα, πέρασα όλη μέρα
πλέξιμο αυτό το πουλόβερ για εσάς.

348
00:18:03,041 --> 00:18:06,502
Μεγάλος! μπορώ να χρησιμοποιήσω
αυτό για να σκουπίσω τη βρωμιά μου,

349
00:18:06,503 --> 00:18:11,298
αιματηρό, αηδιαστικό
αίμα περιόδου τοξικομανίας.

350
00:18:30,318 --> 00:18:32,903
Κρύβαμε τις περιόδους μας
στην ντροπή,

351
00:18:32,904 --> 00:18:37,158
προσποιούνται ότι δεν το έκαναν
υπάρχουν ακόμη.

352
00:18:38,493 --> 00:18:39,910
Ω γερό μου γιε.

353
00:18:39,911 --> 00:18:42,621
Θα με σώσεις
από το σκοτάδι αυτού του σπιτιού.

354
00:18:42,622 --> 00:18:45,125
Πότε θα γυρίσεις σπίτι;

355
00:18:49,087 --> 00:18:51,088
<i>Την επόμενη φορά, στο The Wahlid Show.</i>

356
00:18:51,089 --> 00:18:52,881
Με κλείδωσες έξω
του καναλιού μας στο YouTube,

357
00:18:52,882 --> 00:18:54,258
και τώρα φτιάχνει
βίντεο από τον ίδιο.

358
00:18:54,259 --> 00:18:55,926
Ό,τι να 'ναι, αδερφέ!

359
00:18:55,927 --> 00:18:58,137
Γιατί δεν πας να απελαθείς
πάλι όπως κάνεις πάντα;

360
00:18:58,138 --> 00:19:01,015
Τι; Ξέρεις ότι είναι
ευαίσθητο θέμα για μένα.

361
00:19:01,016 --> 00:19:02,683
Αληθής. Συγνώμη.

362
00:19:02,684 --> 00:19:04,685
Αδερφέ, αν το σκέφτεσαι πραγματικά
αν δεν απελαθήκατε ποτέ

363
00:19:04,686 --> 00:19:06,061
τότε δεν θα είχαμε συναντηθεί ποτέ.
- Ναι.

364
00:19:06,062 --> 00:19:09,273
Και δεν θα είχαμε γίνει ποτέ
καλύτεροι φίλοι.

365
00:19:09,274 --> 00:19:11,650
Γιατί είμαστε ακόμη σε αυτή την εκπομπή;

366
00:19:13,028 --> 00:19:15,195
Και γιατί
αυτός ο τύπος μυρίζει κέτσαπ;

367
00:19:16,448 --> 00:19:18,824
Και γιατί είναι δικό του
τρίχες στο στήθος που βγαίνουν;

368
00:19:18,825 --> 00:19:21,577
Αδερφέ, η γιαγιά μου μόλις πέθανε,
θέλει να πάει στο σπίτι της

369
00:19:21,578 --> 00:19:23,454
για να δούμε αν μπορούμε
βρες κάτι ωραίο;

370
00:19:23,455 --> 00:19:25,372
- Τι;
- Ναι!

371
00:19:26,750 --> 00:19:29,543
Λοιπόν, αυτό το επεισόδιο
θα είναι χάλια, οπότε...

372
00:19:33,256 --> 00:19:35,382
Εντάξει, κυρία Ντούτα.

373
00:19:35,383 --> 00:19:38,678
Εξήγησέ μου γιατί
Θα έπρεπε να δώσω μια βλακεία.

374
00:19:42,223 --> 00:19:44,267
Καλά; Ναι.

375
00:19:46,978 --> 00:19:49,813
Μαγειρεύω κάθε μέρα
γιατί μου αρέσει να ταΐζω

376
00:19:49,814 --> 00:19:52,024
οι λιγότερο τυχεροί από εμένα.

377
00:19:52,025 --> 00:19:54,485
Απασχολούμε φοιτητές
γιατί μας νοιάζει.

378
00:19:54,486 --> 00:19:57,112
Διατηρούμε τις τιμές χαμηλά
γιατί μας νοιάζει.

379
00:19:57,113 --> 00:20:00,741
Έχουμε αγάπη για αυτούς,
σαν να είναι η δική μας οικογένεια.

380
00:20:04,788 --> 00:20:06,747
Κανείς δεν τους προσέχει

381
00:20:06,748 --> 00:20:09,083
και ως μητέρα
μου ραγίζει την καρδιά.

382
00:20:09,084 --> 00:20:14,129
Όλοι εσείς οι άνθρωποι νοιάζεστε
είναι χρήματα, χρήματα, χρήματα.

383
00:20:14,130 --> 00:20:16,590
Μα πού είναι η αξιοπρέπειά σου;

384
00:20:16,591 --> 00:20:18,675
Καθισμένος σε εκατομμύρια δολάρια,

385
00:20:18,676 --> 00:20:21,387
έχοντας φανταχτερά κοστούμια, ωραία αυτοκίνητα,

386
00:20:21,388 --> 00:20:24,181
μη σκέφτεσαι ποτέ
να ξοδέψεις λίγο από αυτό

387
00:20:24,182 --> 00:20:27,018
να βοηθήσω αυτούς που κάνουν τόσο καλό;

388
00:20:27,519 --> 00:20:29,979
<i>Ουάου!
Θα είναι αρκετό το πάθος της</i>

389
00:20:29,980 --> 00:20:32,232
<i>για τους κριτές
να αλλάξει η καρδιά;</i>

390
00:20:35,610 --> 00:20:37,778
Ήταν τόσο υπέροχο.

391
00:20:37,779 --> 00:20:41,323
Ελπίζω πραγματικά να βάλουν
μερικά βιολιά πίσω από αυτό,

392
00:20:41,324 --> 00:20:43,158
γιατί ήταν όμορφο.

393
00:20:43,159 --> 00:20:46,370
Όμως, είμαστε έξω.

394
00:20:53,211 --> 00:20:54,545
Πρόστιμο.

395
00:20:54,546 --> 00:20:57,131
Νομίζω ότι αυτό είναι
το λάθος μέρος για κάποιον

396
00:20:57,132 --> 00:21:00,676
που δεν είναι εγωιστής
μαλακό κεφάλι σαν εσένα!

397
00:21:00,677 --> 00:21:03,011
Τσάλο, πάμε.

398
00:21:03,012 --> 00:21:06,265
<i>Ω! Ουάου, εντάξει.</i>

399
00:21:06,266 --> 00:21:09,059
<i>Α, νόμιζα ότι θα το έκανε
τουλάχιστον ρίξτε μια αντιπροσφορά.</i>

400
00:21:09,060 --> 00:21:10,144
<i>Εντάξει.</i>

401
00:21:10,145 --> 00:21:12,229
<i>Λοιπόν,
στη συνέχεια έχουμε a--</i>

402
00:21:12,230 --> 00:21:13,480
Περίμενε.
<i>Ω.</i>

403
00:21:13,481 --> 00:21:15,316
Μόνο μια ιδέα ακόμα.

404
00:21:15,317 --> 00:21:16,859
Είναι σαν παντελόνι με έλκηθρο.

405
00:21:16,860 --> 00:21:20,363
Σαν παντελόνι με έλκηθρο
αν ξεχάσεις το έλκηθρο σου.

406
00:21:22,157 --> 00:21:24,616
Γάμα σου, γάμα τη γυναίκα σου.

407
00:21:24,617 --> 00:21:26,285
Δεν είναι γυναίκα μου.

408
00:21:26,286 --> 00:21:28,662
Και γάμα τον καυτό τύπο.
Θα έπρεπε να είναι στη μέση.

409
00:21:39,257 --> 00:21:41,383
Εντάξει, τι κάνεις
σκεφτείτε αυτό;

410
00:21:41,384 --> 00:21:42,593
12ος όροφος, θέα στη λίμνη;

411
00:21:42,594 --> 00:21:44,511
Ε...

412
00:21:44,512 --> 00:21:46,680
Δεν νομίζω ότι η μαμά μου
θα ήθελα αυτό το μέρος.

413
00:21:46,681 --> 00:21:48,265
Εκεί θα αρρώστησε.

414
00:21:48,266 --> 00:21:50,142
Εντάξει, στην πραγματικότητα, σωστά
δίπλα έχουμε αυτό.

415
00:21:50,143 --> 00:21:52,436
Οι ανέσεις περιλαμβάνουν
ένα γήπεδο σκουός.

416
00:21:52,437 --> 00:21:54,396
Όχι, είναι πολύ ψηλά
για τον μπαμπά μου.

417
00:21:54,397 --> 00:21:57,066
- Εντάξει. Ναι, αυτό το μέρος.
- Όχι.

418
00:21:57,067 --> 00:22:00,069
Εδώ ακριβώς είναι μια εκκλησία,
μια παλιά εκκλησία.

419
00:22:00,070 --> 00:22:01,445
Άρα είναι στοιχειωμένο;

420
00:22:01,446 --> 00:22:02,654
Ωχ... Τι γίνεται εδώ;

421
00:22:05,784 --> 00:22:07,951
- Δεν μου αρέσει.
- Εντάξει.

422
00:22:07,952 --> 00:22:10,579
Καλώς. τι κάνεις εσύ
σκεφτείτε εδώ;

423
00:22:12,916 --> 00:22:14,750
Και το μοιράζεσαι με
μια ηλικιωμένη Πορτογαλίδα.

424
00:22:24,678 --> 00:22:27,054
Καλά. Έχουμε κοιτάξει
σε περισσότερες από 200 θέσεις

425
00:22:27,055 --> 00:22:28,555
και ειχες προβλημα
με καθένα από αυτά.

426
00:22:28,556 --> 00:22:30,891
Λοιπόν, ο πατέρας μου δεν θα ήθελε πώς
ψηλά κάποιο από αυτά είναι...

427
00:22:30,892 --> 00:22:33,018
Ναι, ναι, ναι, και το δικό σου
η μαμά θα πάθει ίλιγγο.

428
00:22:33,019 --> 00:22:36,063
Καταλαβαίνετε ότι έχουμε
ποτέ δεν ταιριάζει με ένα πουλί

429
00:22:36,064 --> 00:22:38,565
με μια νέα φωλιά πριν;
Δεν τα παρατάω, εντάξει;

430
00:22:38,566 --> 00:22:40,275
Δεν τα παρατάω.

431
00:22:40,276 --> 00:22:42,486
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι πραγματικά υπέροχο,
ευχαριστώ.

432
00:22:42,487 --> 00:22:44,113
Αργκ! Τζιμ.
Χρειάζομαι περισσότερα τσιγάρα,

433
00:22:44,114 --> 00:22:46,532
περισσότερο καφέ και περισσότερη κόλα.
Πολύ πιο γαμημένη κόκα κόλα.

434
00:22:57,544 --> 00:22:59,379
Γιε μου, είσαι σπίτι;

435
00:23:00,880 --> 00:23:03,466
Σώσε με από το σκοτάδι
αυτού του σπιτιού.

436
00:23:05,176 --> 00:23:09,723
Πονάει η πλάτη μου. Θα μπορούσες
να με πας στο γιατρο?

437
00:23:12,559 --> 00:23:14,184
Γιε μου, τι έχεις πάθει;

438
00:23:14,185 --> 00:23:16,854
Είναι χάλια,
βγάλτε την από το σπίτι.

439
00:23:16,855 --> 00:23:18,355
Πες της να πάρει το λεωφορείο.

440
00:23:18,356 --> 00:23:20,899
Ναι, πάρτε το λεωφορείο.

441
00:23:20,900 --> 00:23:24,278
Πιάσε το λεωφορείο, γέροντα!

442
00:23:24,279 --> 00:23:26,655
Δεν έχω λεφτά!

443
00:23:26,656 --> 00:23:28,699
Και αυτά δεν μπορώ να τα καταλάβω
λευκοί άνθρωποι.

444
00:23:28,700 --> 00:23:30,868
Δεν φταίω εγώ.

445
00:23:30,869 --> 00:23:33,704
Είσαι ένας αμόρφωτος ανόητος!

446
00:23:33,705 --> 00:23:36,915
Βάζω στοίχημα ότι δεν ξέρει καν να διαβάσει.

447
00:23:36,916 --> 00:23:38,625
Απαίδευτη γυναίκα!

448
00:23:41,421 --> 00:23:45,049
Γλυκός μου γιε, τι σκοτεινή μαγεία
σου έχουν κάνει αυτές οι μάγισσες;!

449
00:23:53,892 --> 00:23:56,643
Ήθελα απλώς να δώσω την αγάπη μου,

450
00:23:56,644 --> 00:23:58,813
αλλά κανείς δεν με καταλαβαίνει
σε αυτό το σπίτι.

451
00:24:05,737 --> 00:24:09,199
Πάρε με από εδώ!

452
00:24:17,374 --> 00:24:20,376
<i>Πώς νιώθεις
να μην σφραγίσει τη συμφωνία;</i>

453
00:24:20,377 --> 00:24:24,046
Απλώς νόμιζα ότι θα έβλεπαν
τη σημασία της εταιρείας μου.

454
00:24:24,047 --> 00:24:26,341
Οπότε ναι, είμαι απογοητευμένος.

455
00:24:27,884 --> 00:24:30,720
Ουάου, κοίτα ποιος είναι.

456
00:24:31,096 --> 00:24:33,305
Jaspreet;
Τι κάνεις εδώ;

457
00:24:33,306 --> 00:24:36,266
Ω, απλώς κάνω ρίψεις
η νέα μου επιχείρηση.

458
00:24:36,267 --> 00:24:38,560
Και οφείλω να ευχαριστήσω
Jasmeet για αυτό.

459
00:24:38,561 --> 00:24:40,354
Πραγματικά με πήρε
ξανά στα πόδια μου.

460
00:24:40,355 --> 00:24:43,691
- Αυτό προκαλεί σύγχυση.
- Πες στον Μάανβι ότι είπα γεια.

461
00:24:43,692 --> 00:24:45,402
Αρφ, αρφ, αρφ, πήγαινε φώκιες!

462
00:24:46,361 --> 00:24:48,404
<i>Τι συμβαίνει τώρα με εσάς;</i>

463
00:24:48,405 --> 00:24:53,534
Ξέρεις, έχω πολλά
να σκεφτείς. Σας ευχαριστώ.

464
00:24:53,535 --> 00:24:55,452
<i>Φαίνεται ότι το κάνει</i>

465
00:24:55,453 --> 00:24:58,205
<i>έχω πολλά να έχω
να σκεφτώ...</i>

466
00:24:58,206 --> 00:25:01,458
<i>Ουάου. Ουάου, ουάου, γεια.
Τι συμβαίνει εδώ;</i>

467
00:25:02,794 --> 00:25:04,795
Ωχ.

468
00:25:04,796 --> 00:25:07,339
Μπουά Τζι, ήμασταν απλά
ψάχνω για το αυτοκίνητο...

469
00:25:07,340 --> 00:25:09,216
Σε τι διάολο έχει μπει
αυτά τα δύο;

470
00:25:09,217 --> 00:25:11,511
Όχι, θεία, περίμενε, σε παρακαλώ.
Σε παρακαλώ, θεία, περίμενε.

471
00:25:14,848 --> 00:25:16,890
Μπορώ να έχω 100 δολάρια;

472
00:25:16,891 --> 00:25:18,559
Ω, γαμώτο.

473
00:25:18,560 --> 00:25:20,437
Μόλις 50 ή...

474
00:25:21,062 --> 00:25:22,689
Να μου δώσεις μια βόλτα για το σπίτι;

475
00:25:23,356 --> 00:25:25,816
<i>Θα πάει ο Νιλ για το σπίτι;</i>

476
00:25:27,193 --> 00:25:29,945
Εντάξει, αφού τα πήρες όλα

477
00:25:29,946 --> 00:25:31,363
μας είπες υπόψη,

478
00:25:31,364 --> 00:25:34,867
βρήκαμε το τέλειο
θέση για σένα, επιτέλους.

479
00:25:34,868 --> 00:25:36,827
Τι πιστεύεις;
- Τι στο καλό!

480
00:25:36,828 --> 00:25:38,495
Ας κάνουμε αυτό το πράγμα!
- Εντάξει, τέλεια!

481
00:25:38,496 --> 00:25:40,539
Αυτό είναι το πνεύμα.
- Έχει πισίνα;

482
00:25:40,540 --> 00:25:42,291
Α, σίγουρα, ναι.

483
00:25:42,292 --> 00:25:44,877
Τι γίνεται, χμ, in-suite
πλυντήριο, το έχει αυτό;

484
00:25:44,878 --> 00:25:46,295
Μην ανησυχείς για αυτό,

485
00:25:46,296 --> 00:25:48,964
υπάρχει κάποιος που το κάνει
εδώ, είναι πολύ μητρική.

486
00:25:48,965 --> 00:25:51,633
Λίγα βήματα ακόμα και...

487
00:25:51,634 --> 00:25:53,928
Βγάλε τα μάτια σου!

488
00:25:55,847 --> 00:25:57,806
Τι; δεν...

489
00:25:57,807 --> 00:25:59,183
Δεν θέλω να είμαι εδώ.

490
00:25:59,184 --> 00:26:00,726
Λοιπόν, γιατί εσύ
δεν μπορείς να το πεις στους γονείς σου

491
00:26:00,727 --> 00:26:04,438
ότι θέλεις να φύγεις,
βρήκαμε το μόνο μέρος για εσάς,

492
00:26:04,439 --> 00:26:05,814
ας κάνουμε λοιπόν μια περιήγηση.

493
00:26:05,815 --> 00:26:07,733
θα κοιτάξω
τα άλλα μέρη...

494
00:26:07,734 --> 00:26:09,568
Ώρα να πάμε στην περιοδεία.

495
00:26:09,569 --> 00:26:12,780
- Όχι.
- Όχι; Όχι, όχι, έλα.

496
00:26:14,282 --> 00:26:16,992
Εδώ είναι που θα το κάνετε
να κοιμάσαι για πάντα

497
00:26:16,993 --> 00:26:19,453
γιατί δεν μπορείς
ξεπεράσεις τις ενοχές σου.

498
00:26:19,454 --> 00:26:20,537
Όχι!

499
00:26:20,538 --> 00:26:22,873
Το ίδιο δωμάτιο, το ίδιο σπίτι,

500
00:26:22,874 --> 00:26:25,209
τους ίδιους ανθρώπους,
μέχρι να γεράσουν.

501
00:26:25,210 --> 00:26:27,419
- Όχι!
- Και μετά γερνάς.

502
00:26:27,420 --> 00:26:28,462
Όχι!

503
00:26:28,463 --> 00:26:32,591
Για πάντα και για πάντα μέχρι
εισαι σπινστερ...

504
00:26:32,592 --> 00:26:34,259
- Όχι!
- ...διαζευγμένο...

505
00:26:34,260 --> 00:26:35,636
- Παρακαλώ.
- ...ζώντας με τους γονείς σου.

506
00:26:35,637 --> 00:26:38,722
- Θα ζήσω οπουδήποτε.
- Είναι πολύ αργά για αυτό τώρα.

507
00:26:38,723 --> 00:26:40,557
θα ζήσω με
η πορτογαλική κυρία.

508
00:26:40,558 --> 00:26:43,185
- Είναι νεκρή.
- Δεν χρειάζεται να κάνω ντους.

509
00:26:43,186 --> 00:26:44,728
Είμαι βρωμερός Maanvi.

510
00:26:44,729 --> 00:26:47,356
Παρακαλώ, παρακαλώ,
δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.

511
00:26:47,357 --> 00:26:50,651
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
- Δεν κάναμε τίποτα, Μάανβι.

512
00:26:50,652 --> 00:26:51,944
Το έκανες αυτό.
- Δεν μπορώ να είμαι εδώ.

513
00:26:51,945 --> 00:26:53,696
Δεν μπορώ να είμαι εδώ.

514
00:26:53,697 --> 00:26:55,823
Περιμένετε, όχι, επιστρέψτε εδώ!
Μην το κάνεις αυτό! Μην...

515
00:26:55,824 --> 00:26:57,574
Γύρνα πίσω!

516
00:27:03,248 --> 00:27:05,542
Α, θα επιστρέψει αργότερα.

517
00:27:06,543 --> 00:27:07,960
Θεέ μου.

518
00:27:07,961 --> 00:27:10,045
Ω, είναι καλό.

519
00:27:10,046 --> 00:27:12,673
Θα μπορούσα να ζήσω εδώ.

520
00:27:12,674 --> 00:27:15,342
Μούμια; Mummyji;

521
00:27:15,343 --> 00:27:16,468
Η Δύση πεινάει.

522
00:27:20,765 --> 00:27:24,101
Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί
είσαι πολύ θυμωμένος για ένα σακάκι.

523
00:27:24,102 --> 00:27:26,270
Θεέ μου, δεν είναι
μόνο για το σακάκι.

524
00:27:26,271 --> 00:27:29,189
Εννοώ, Τσίπι, πρέπει
γράψτε το για εμάς, σωστά παιδιά;

525
00:27:31,109 --> 00:27:33,528
Εντάξει, εντάξει. Εδώ είναι.

526
00:27:35,113 --> 00:27:39,367
Jasmeet, ήσουν ο πρώτος
άτομο στο οποίο βγήκα.

527
00:27:40,702 --> 00:27:42,661
Ξέρεις πόσο δύσκολο ήταν;

528
00:27:42,662 --> 00:27:44,664
Και ακόμα είναι;

529
00:27:45,749 --> 00:27:49,335
Ναι. Ξέρω, εντάξει;

530
00:27:49,336 --> 00:27:52,254
Τότε γιατί δεν το έχεις
αντιμετώπισε τη συντριβή σου;

531
00:27:52,255 --> 00:27:54,798
Όλοι οι μικροί σου θαυμαστές
είναι εκεί έξω

532
00:27:54,799 --> 00:27:56,008
νομίζοντας ότι είναι ωραίο
να είναι ομοφοβικός.

533
00:27:56,009 --> 00:27:57,634
Όχι, δεν το κάνουν,
είναι σαν το 2% αυτών.

534
00:27:57,635 --> 00:27:59,636
Κοίταξες κιόλας
σε αυτό που λένε;

535
00:27:59,637 --> 00:28:02,139
Γιατί σε νοιάζει τόσο πολύ
σχετικά με αυτά όπως redpill bros;

536
00:28:02,140 --> 00:28:04,516
Δεν μπορώ να ελέγξω τι
σκέφτεται το διαδίκτυο.

537
00:28:04,517 --> 00:28:06,769
Όχι έλεγχος, επιρροή.

538
00:28:08,229 --> 00:28:10,731
Ξέρεις πόσο περίεργο
καφέ άνθρωποι είναι

539
00:28:10,732 --> 00:28:13,109
όταν πρόκειται για queer ζητήματα.

540
00:28:14,069 --> 00:28:17,196
Καλά. Πάω να το αντιμετωπίσω.

541
00:28:17,197 --> 00:28:19,114
Απλώς χρειάζομαι λίγο χρόνο.

542
00:28:19,115 --> 00:28:21,909
Δεν θέλω να συναντήσω
ως ψεύτικο και παραστατικό.

543
00:28:21,910 --> 00:28:23,744
Το θέλω σωστά.

544
00:28:23,745 --> 00:28:26,623
Καλά. Ναι.

545
00:28:27,832 --> 00:28:30,084
Δεν είναι μόνο η συγγνώμη.

546
00:28:30,085 --> 00:28:33,588
Είναι για το πόσο εύκολα
είπες αυτό που είπες.

547
00:28:34,089 --> 00:28:35,589
εχεις δικιο.

548
00:28:35,590 --> 00:28:39,052
Το καταλαβαίνω και λυπάμαι.

549
00:28:46,434 --> 00:28:48,268
Αλλά, αν πρόκειται να
να είμαι ειλικρινής μαζί σου,

550
00:28:48,269 --> 00:28:51,855
Δεν μπορώ να μην νιώσω
σαν να με ασέβονταν κι εμένα.

551
00:28:53,149 --> 00:28:55,150
Τι;
Ναί.

552
00:28:55,151 --> 00:28:56,360
Πλάκα κάνεις.

553
00:28:56,361 --> 00:28:58,946
Όχι, δεν είμαι,
με παράτησες για αυτόν τον ηλίθιο.

554
00:28:58,947 --> 00:29:02,033
Jasmeet, το μόνο που κάνω
σε υποστηρίζει.

555
00:29:02,325 --> 00:29:05,828
Ποτέ δεν κάνεις το ίδιο για μένα,
το καταλαβαίνεις, σωστά;

556
00:29:05,829 --> 00:29:07,621
Εν τω μεταξύ,
Ήμουν εκεί για σένα.

557
00:29:07,622 --> 00:29:10,040
Η μαμά σου, η αδερφή σου,
όλη σου η οικογένεια,

558
00:29:10,041 --> 00:29:11,542
όταν επιλέγεις να μην το κάνεις.

559
00:29:11,543 --> 00:29:13,836
Λοιπόν, κανείς
σου ζήτησε, εντάξει;

560
00:29:13,837 --> 00:29:15,045
Αυτό είναι τρελό.

561
00:29:15,046 --> 00:29:16,964
Έχω κάνει τόσα πολλά για την οικογένειά μου.

562
00:29:16,965 --> 00:29:18,298
Τόσο.

563
00:29:18,299 --> 00:29:20,801
Και τη μια φορά που
Κάνω κάτι για τον εαυτό μου,

564
00:29:20,802 --> 00:29:22,052
όλοι έχουν πρόβλημα με αυτό.

565
00:29:22,053 --> 00:29:24,596
Μια φορά; Είναι όλη η ώρα.

566
00:29:24,597 --> 00:29:27,224
Και όλοι απλά
συνεχίζει να σε καλύπτει.

567
00:29:27,225 --> 00:29:30,060
Ξέρεις τι;
Δεν είσαι απλώς ένας χαζός φίλος.

568
00:29:30,061 --> 00:29:31,937
Είσαι χαζός γιος.

569
00:29:31,938 --> 00:29:33,732
Είσαι χαζός αδερφός.

570
00:29:34,274 --> 00:29:37,234
Είσαι ένας σκασμός, τελεία.

571
00:29:39,154 --> 00:29:41,281
Τότε γιατί είναι
είστε φίλοι μαζί μου;

572
00:29:42,157 --> 00:29:44,116
- Δεν ξέρω.
- Δηλαδή μπορείς να με χρησιμοποιήσεις;

573
00:29:44,117 --> 00:29:45,576
Να σπρώξεις το άσχημο σακάκι σου;

574
00:29:45,577 --> 00:29:48,537
Ή μήπως έτσι μπορείτε να με χρησιμοποιήσετε
να νιώσεις καλύτερα με τον εαυτό σου.

575
00:29:48,538 --> 00:29:50,873
«Ω, κοίτα με, είμαι ο Τσίπυ,
Πάω να πάω να φτιάξω

576
00:29:50,874 --> 00:29:53,667
ο καθένας που μπορώ, παρόλο που
δεν με αφορά.

577
00:29:53,668 --> 00:29:56,086
Και οποιοσδήποτε άλλος αυτό
δεν κάνει το ίδιο

578
00:29:56,087 --> 00:29:57,755
και οποιοσδήποτε άλλος αυτό
δεν σκέφτεται όπως εγώ

579
00:29:57,756 --> 00:29:59,423
πρέπει να είναι ένας χαζός άνθρωπος».

580
00:29:59,424 --> 00:30:01,550
Λυπάμαι που δεν έχω like,

581
00:30:01,551 --> 00:30:03,260
δύο, τρία εκατομμύρια
περισσότερους οπαδούς,

582
00:30:03,261 --> 00:30:06,096
γιατί τότε όλο αυτό το πράγμα
δεν θα ήταν πρόβλημα.

583
00:30:06,097 --> 00:30:08,766
Ω, Θεέ μου, είσαι
μιλάμε για τον Πρεμ, σωστά;

584
00:30:08,767 --> 00:30:11,560
Δεν πρόκειται για τον Prem.
Ζηλεύεις τόσο πολύ τον τύπο,

585
00:30:11,561 --> 00:30:13,562
δεν μπορείς καν να δεις
ότι είναι για σένα!

586
00:30:13,563 --> 00:30:16,398
Ω, ναι, όχι, ζηλεύω πραγματικά
ότι δεν με γλασαρίζουν

587
00:30:16,399 --> 00:30:18,400
από ένα σωρό
12χρονα.

588
00:30:18,401 --> 00:30:20,194
Θέλεις να είσαι αυτός τόσο κακός,
είναι τόσο αξιολύπητο.

589
00:30:20,195 --> 00:30:22,154
Ναι, όχι, ζηλεύω πραγματικά.

590
00:30:22,155 --> 00:30:24,448
Ότι δεν είμαι χάκι
και δεν πρόκειται να με αντικαταστήσουν

591
00:30:24,449 --> 00:30:26,575
από έναν νεότερο,
πιο hot εκδοχή μου.

592
00:30:26,576 --> 00:30:28,285
Και μετά τι;
Τότε τι θα κάνω;

593
00:30:28,286 --> 00:30:30,329
Πηγαίνετε στο TikTok
και να ζητιανεύουν για γαλαξίες;

594
00:30:30,330 --> 00:30:32,081
«Σε παρακαλώ, παιδιά, στείλτε μου
ένας γαλαξίας, τι συμβαίνει,

595
00:30:32,082 --> 00:30:33,457
χτυπήστε έτσι,
ναι, ναι, ναι."

596
00:30:33,458 --> 00:30:35,125
- Έλα φίλε.
- Φωνάζουν καμέο γενεθλίων;

597
00:30:35,126 --> 00:30:38,087
"Γεια! Happy bar mitzvah,
μπορείς να μου πληρώσεις 10 δολάρια;

598
00:30:38,088 --> 00:30:40,839
Γεια σου, χαρούμενο Diwali, 50 $ παρακαλώ».

599
00:30:42,050 --> 00:30:44,635
Αυτός είναι ένας αμυχές, είναι μια τρύπα,

600
00:30:44,636 --> 00:30:46,512
δεν είναι καν αυτό
όμορφος για να είμαι ειλικρινής,

601
00:30:46,513 --> 00:30:49,598
δεν έχει στυλ, πάει
να πλυθεί σε ένα ή δύο χρόνια.

602
00:30:49,599 --> 00:30:51,975
Πρεμ, ελάτε παιδιά, ο Πρεμ είναι χάλια,

603
00:30:51,976 --> 00:30:54,812
Ο Prem είναι χάλια, ο Prem είναι χάλια.

604
00:30:54,813 --> 00:30:56,271
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

605
00:30:56,272 --> 00:30:59,108
Λοιπόν, μίλα για τον διάβολο,
έρχεται ο Πρεμ!

606
00:31:00,986 --> 00:31:02,861
- Ο Πρεμ είναι εδώ, έλα!
- Περίμενε, τι;

607
00:31:02,862 --> 00:31:05,614
Άσε το για τον Πρεμ, ναι!
Ο πιο καυτός άντρας στο διαδίκτυο.

608
00:31:05,615 --> 00:31:08,075
Πάμε! Τι είναι αυτό
έλεγες για μένα;

609
00:31:08,076 --> 00:31:10,077
Γυάλισμα 12χρονων;

610
00:31:10,078 --> 00:31:11,495
Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ;

611
00:31:11,496 --> 00:31:12,621
The Wahlid Show, μωρό μου.

612
00:31:12,622 --> 00:31:15,916
εχεις δικιο.
Δεν θα μπορούσες ποτέ να είσαι εγώ.

613
00:31:15,917 --> 00:31:18,419
Γι' αυτό έκλεψα το κορίτσι σου.

614
00:31:34,853 --> 00:31:39,189
Ω Θεέ μου! Στάση! (μπιπ) σταμάτα!

615
00:31:39,190 --> 00:31:41,568
Στάση! Γαμήτο σταμάτα!

616
00:31:43,445 --> 00:31:45,488
Τι σου συμβαίνει;

617
00:31:47,782 --> 00:31:49,366
Ξέρεις τι;

618
00:31:49,367 --> 00:31:51,535
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο. Καλά;

619
00:31:51,536 --> 00:31:55,164
Φορέστε το σακάκι,
μη φοράς το γαμημένο σακάκι,

620
00:31:55,165 --> 00:31:57,541
Δεν με νοιάζει.
Δεν με νοιάζει πια.

621
00:31:57,542 --> 00:32:00,252
Κάντε τον κώλο σας σε ζωντανή τηλεόραση,

622
00:32:00,253 --> 00:32:02,838
επιρροή κυνηγήστε όλα όσα θέλετε,
τελείωσα μαζί σου!

623
00:32:02,839 --> 00:32:04,424
Έχω τελειώσει!

624
00:32:12,223 --> 00:32:13,599
Ωχ.

625
00:32:17,228 --> 00:32:20,064
Λοιπόν, χαίρομαι
δεν το πήρε αυτό

626
00:32:20,065 --> 00:32:22,483
γιατί αυτά είναι ακριβά.

627
00:32:22,484 --> 00:32:24,985
Όπως, 300 δολάρια για
ένα από αυτά τα πράγματα.

628
00:32:24,986 --> 00:32:27,613
Είναι και τόσο ενοχλητικό,
γιατί αν χάσεις ένα

629
00:32:27,614 --> 00:32:29,281
τότε δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
το άλλο.

630
00:32:29,282 --> 00:32:31,367
Όλα αυτά είναι σαν τηλεοπτικά πράγματα,

631
00:32:31,368 --> 00:32:33,535
μάλλον δεν έχεις ιδέα
για αυτό που μιλάω.

632
00:32:33,536 --> 00:32:35,913
Σου ακούγεται σαν κινέζικο,
αυτό που λέω.

633
00:32:59,229 --> 00:33:01,647
Είναι tiffins, φτιαγμένα διαφορετικά.

634
00:33:01,648 --> 00:33:04,066
Με φθηνή, επαναχρησιμοποιήσιμη συσκευασία,

635
00:33:04,067 --> 00:33:06,318
Κατασκευή ρομπότ AI
όλες οι παραδόσεις,

636
00:33:06,319 --> 00:33:08,946
και σχεδόν καθόλου
κόστος εργασίας για το μαγείρεμα.

637
00:33:08,947 --> 00:33:10,614
Πώς είναι δυνατόν;

638
00:33:10,615 --> 00:33:14,368
Λοιπόν, θείος μου
είναι ο επικεφαλής γραμματέας

639
00:33:14,369 --> 00:33:16,620
σε ένα από τα τοπικά Gurdwaras,

640
00:33:16,621 --> 00:33:19,206
οπότε μπορεί να τον έκοψα
μια μικρή συμφωνία,

641
00:33:19,207 --> 00:33:21,291
αν φέρω μέσα
μερικά από τα παντοπωλεία,

642
00:33:21,292 --> 00:33:22,876
θα αφήσουν στην άκρη λίγο φαγητό

643
00:33:22,877 --> 00:33:25,004
ότι οι εθελοντές
θα μαγειρέψει στο Langar Hall.

644
00:33:25,005 --> 00:33:27,339
Το ξανασυσκευάζω, το ξαναπουλώ!

645
00:33:27,340 --> 00:33:30,134
Χρήση υπαρχουσών κουζινών
και δωρεάν εργασία,

646
00:33:30,135 --> 00:33:31,802
δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου γενικά έξοδα.

647
00:33:31,803 --> 00:33:34,805
Ακριβώς. Με το δίκτυο
των κοινοτικών κουζινών

648
00:33:34,806 --> 00:33:37,391
και στήνονται αίθουσες langar
σε όλη τη χώρα,

649
00:33:37,392 --> 00:33:40,603
μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το μοντέλο
να επεκταθεί παντού.

650
00:33:42,147 --> 00:33:44,274
Άγια σκατά,
Είμαι τόσο υγρή αυτή τη στιγμή.

651
00:33:44,941 --> 00:33:48,193
Επίσης, βούτυρο κοτόπουλο
poutine κανείς;

652
00:33:50,697 --> 00:33:53,867
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.
Δώστε το.

653
00:34:02,584 --> 00:34:07,797
Θα γίνουμε πλούσιοι.

654
00:34:08,423 --> 00:34:10,090
Θα γίνουμε πλούσιοι.

655
00:34:10,091 --> 00:34:11,550
πρόκειται να
να είσαι πλούσιος.

656
00:34:11,551 --> 00:34:15,512
Θα γίνουμε πλούσιοι.

657
00:34:15,513 --> 00:34:17,389
πρόκειται να
να είσαι πλούσιος.

658
00:34:17,390 --> 00:34:25,230
Θα γίνουμε πλούσιοι.
Θα γίνουμε πλούσιοι.

659
00:34:25,231 --> 00:34:26,649
Θα γίνουμε πλούσιοι.

660
00:34:26,650 --> 00:34:28,400
πάμε
να είσαι πλούσιος.

661
00:34:41,039 --> 00:34:43,750
διαχέω


